{"id":52207,"date":"2021-09-29T14:24:23","date_gmt":"2021-09-29T14:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturaktiv.org\/?p=52207"},"modified":"2022-11-25T10:45:47","modified_gmt":"2022-11-25T10:45:47","slug":"treffpunkt-ostzone-stories-wanted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/treffpunkt-ostzone-stories-wanted\/","title":{"rendered":"Treffpunkt ostZONE &#8211; Stories wanted!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Trousers made of flag fabric, wedding dresses made of lace curtains or sweat jackets made of molton? The limited range of clothing available in the GDR made the fashion-conscious inventive. Some people became creative and knew exactly how to create the desired item of clothing themselves. For a market caf\u00e9 at <a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/treffpunkt-ostzone-remember-and-shape\/\">Treffpunkt ostZONE<\/a>, we are looking for participants who sewed professionally or privately in GDR times and want to tell us about it.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ostzone-Facebook-Suedvorstadt-Teilnehmer-gesucht-vietn.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52198\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ostzone-Facebook-Suedvorstadt-Teilnehmer-gesucht-vietn.jpg 2000w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ostzone-Facebook-Suedvorstadt-Teilnehmer-gesucht-vietn-1536x768.jpg 1536w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ostzone-Facebook-Suedvorstadt-Teilnehmer-gesucht-vietn-1320x660.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Do you still remember your first pair of rivet trousers (jeans)? Did you perhaps commission them &#8220;under the table&#8221; from the contract workers from Vietnam or Mozambique? Or did you design and tailor your own summer collection of chic blouses, fashionable skirts and dresses?<\/p>\n\n\n\n<p>Exchange personal stories and memories over coffee and biscuits! Together with former Vietnamese contract workers, many of whom worked in the Volkseigene textile companies and some of whom still run their own textile shops today, we will chat about tailoring in the GDR era.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/events\/market-cafe-suedvorstadt\/\">01. October, 12:00 &#8211; 14:00 | <strong>Market caf\u00e9 on the topic: <strong>\u201e<\/strong>Tailoring and sewing: GDR &#8211; today <strong>\u201c<\/strong><\/strong><\/a><\/strong><br>a&amp;o hostels (Raum Bastei, Strehlener Stra\u00dfe 10, 01069 Dresden)<\/p>\n\n\n\n<p>A special highlight awaits you: <em>&#8220;We are bringing an original VEB sewing machine.&#8221;<\/em> Cao The Hung, a former contract worker from Vietnam, has mobilised all his contacts to make memories of the GDR era possible. The machine will be used to show how trendy studded trousers (jeans) used to be produced. Original GDR rivets will be brought along. The artist <a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/xenia-gorodnia\/\">Xenia Gorodnia<\/a> will show anyone interested how biographical experiences can be &#8220;sewn up&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>At <strong>Treffpunkt ostZONE<\/strong> we ask and remember together. In the exchange &#8211; between generations and cultures about the past and present &#8211; every life journey is taken seriously.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-transparent-background-color has-background tw-shadow is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"kontakt\">Treffpunkt ostZONE. Remember and shape<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>The project enables people with and without a migration background to exchange information about life during the GDR era across generations and to deal with their own biographies.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"608\" height=\"431\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Treffpunkt-ostZONE-Logo-RGB.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49427\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Period<\/strong><br>05.2021-12.2021<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contact<br><\/strong>info@kulturaktiv.org<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Project participants<\/strong><br>Dr. Verena B\u00f6ll (Project management)<br>Elena Pagel (Artistic management)<br>Dresden artists as well as contemporary witnesses and experts<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cooperation partners<\/strong><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/medea-dresden.de\/medea-international-mia\/\" target=\"_blank\">MEDEA International &#8211; FMGZ MEDEA e.V.<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/omse-ev.de\/\" target=\"_blank\">Omse e.V.<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.johannstaedterkulturtreff.de\/\" target=\"_blank\">Johannst\u00e4dter Kulturtreff e.V.<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.auslaenderrat.de\/\">Ausl\u00e4nderrat e.V.<\/a><br><a href=\"http:\/\/prohlis-ist-bunt.de\/\">Prohlis ist bunt<\/a><br>Deutsch-Vietnamesischer Kulturverein-Dresden e.V.<br><a href=\"https:\/\/riesa-efau.de\/\">riesa efau. Kulturforum Dresden e.V.<\/a><br><a href=\"https:\/\/frauenstadtarchiv.de\/\">Frauenstadtarchiv \/ FrauenBildungsHaus Dresden e.V.<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.bautzner-strasse-dresden.de\/startseite\">Gedenkst\u00e4tte Bautzner Stra\u00dfe Dresden \/ Erkenntnis durch Erinnerung e.V.<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.bibo-dresden.de\/de\/\">St\u00e4dtische Bibliotheken Dresden<\/a><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.vhs-dresden.de\/\" target=\"_blank\">Volkshochschule Dresden e.V.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Supported by<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1942\" height=\"604\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/darstellungseinheit-logos-intm-300dpi-002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49433\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/darstellungseinheit-logos-intm-300dpi-002.jpg 1942w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/darstellungseinheit-logos-intm-300dpi-002-1536x478.jpg 1536w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/darstellungseinheit-logos-intm-300dpi-002-1320x411.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1942px) 100vw, 1942px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/update21.kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LebensBILD_HORDDplus_Logo_-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-43537\" width=\"191\" height=\"77\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>The project is supported by the House of Resources Dresden<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For a market caf\u00e9 on 01.10.2021 at Treffpunkt ostZONE, we are looking for participants who sewed professionally or privately in GDR times and want to talk about it.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":52203,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[467,741],"tags":[],"class_list":["post-52207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news_projects","category-treffpunkt-ostzone-2021-en"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52207"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62464,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52207\/revisions\/62464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}