{"id":60947,"date":"2022-10-13T12:29:07","date_gmt":"2022-10-13T12:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturaktiv.org\/?p=60947"},"modified":"2023-06-19T09:47:08","modified_gmt":"2023-06-19T09:47:08","slug":"paul-the-jack-of-all-trades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/paul-the-jack-of-all-trades\/","title":{"rendered":"My children, my trees, my district &#8211; Paul, the jack-of-all-trades"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">On 31 July, the <a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/dresdner-nachbarschaften\/\" data-type=\"post\" data-id=\"56434\"><strong>Dresdner Nachbarschaften<\/strong><\/a> were guests at the Neighbourhood Sunday in Gorbitz at the Gorbitzer Club Passage, where we met Paul Hopp. Anna from the Lebenshilfe Dresden e.V. leisure club joined Paul and three other people for coffee and cake. And as soon as everyone is seated, Paul takes the floor and doesn&#8217;t relinquish it any time soon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\"><em>text: Rosa Hauch \u00b7 photos: Yvonn Spauschus<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-palette-color-5-background-color has-background tw-shadow is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-default is-cropped tw-cols-large wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" data-id=\"60918\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/22-07-31-Nachbarschaftstag-Gorbitz-DD-Nachbarschaften-2022-_c_-Yvonn-Spauschus_01-scaled.jpg\" alt=\"Dresdner Nachbarschaften | Erz\u00e4hlcaf\u00e9 in Gorbitz\" class=\"wp-image-60918\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/22-07-31-Nachbarschaftstag-Gorbitz-DD-Nachbarschaften-2022-_c_-Yvonn-Spauschus_01-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/22-07-31-Nachbarschaftstag-Gorbitz-DD-Nachbarschaften-2022-_c_-Yvonn-Spauschus_01-300x300.jpg 300w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/22-07-31-Nachbarschaftstag-Gorbitz-DD-Nachbarschaften-2022-_c_-Yvonn-Spauschus_01-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/22-07-31-Nachbarschaftstag-Gorbitz-DD-Nachbarschaften-2022-_c_-Yvonn-Spauschus_01-150x150.jpg 150w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/22-07-31-Nachbarschaftstag-Gorbitz-DD-Nachbarschaften-2022-_c_-Yvonn-Spauschus_01-768x768.jpg 768w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/22-07-31-Nachbarschaftstag-Gorbitz-DD-Nachbarschaften-2022-_c_-Yvonn-Spauschus_01-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/22-07-31-Nachbarschaftstag-Gorbitz-DD-Nachbarschaften-2022-_c_-Yvonn-Spauschus_01-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/22-07-31-Nachbarschaftstag-Gorbitz-DD-Nachbarschaften-2022-_c_-Yvonn-Spauschus_01-1320x1320.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:100%;flex-basis:100%\">\n<p>Who is Paul? Paul is 90 years old. Age alone is no merit. But the man has something to say because he has experienced an incredible amount and loves life. His fianc\u00e9e Angelika just smiles when Paul starts talking. For some Gorbitzers, Paul is already part of the family. For almost ten years he sold the morning post every Sunday, had a chat and even brought the paper home. In his long life, Paul has met and married five women and fathered seven children. The special thing about them are the three sets of twins, once two boys, once two girls and once boy and girl. His son is probably not particularly interested in this, says Paul, and accepts it. Paul&#8217;s mother was Polish Jewish. When she left the country, she left Paul in front of an orphanage in Anklam. He met eleven foster parents and later became a nurse. When two eleven-year-old girls were taken away by the Nazis, he composed a song for them. He sings it to us and we feel the iciness of the moment years later on a hot Sunday afternoon.<\/p>\n\n\n\n<p>Ottmar and Martina from Gorbitz Radio listen with fascination, they have recorded everything and are already looking forward to the next programme of the ambitious amateur radio station. And while they move on again, Paul spins the next thread of conversation about embroidery. That&#8217;s right. Paul embroiders something for all of us. The next meeting is already planned. Sometime during the Christmas season, everyone will bring their embroidery work with them.<\/p>\n\n\n\n<p>Paul has also promised to bring his photos of Gorbitz in the early days. He has lived in this district since 1980, was baptised in the Protestant parish in 2017 and planted trees.<\/p>\n\n\n\n<p>TAG24 also portrayed the oldest newspaper vendor in an article: <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220123215425\/https:\/\/www.tag24.de\/dresden\/kultur-leute\/respekt-herr-kollege-auch-mit-90-gibt-paul-hopp-seinen-stand-nicht-auf-2234963\">Respect, colleague! Even at 90, Paul Hopp is not giving up his stand<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-palette-color-4-color has-alpha-channel-opacity has-palette-color-4-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lebenshilfe-dresden.de\/de\/wir-unterstuetzen\/ferien-freizeit\/freizeitangebote\/\"><strong>Freizeitangebote und Freizeitclub | Lebenshilfe Dresden e.V.<\/strong><\/a> <em>\u00b7<\/em> Josephinenstra\u00dfe 31 <em>\u00b7<\/em> 01069 Dresden<br>Frau A. Smettan <br>mail: <a href=\"mailto:ad.club@lebenshilfe-dresden.de\">ad.club@lebenshilfe-dresden.de<\/a> <em>\u00b7<\/em> phone: 0351 32027749 \/ 0160 99518487<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/gorbitzfunk.org\/\"><strong>Gorbitzfunk | Radio in Gorbitz &#8211; Mach mit<\/strong><\/a><br>project manager: Ottmar Schmidt<br>mail: <a href=\"mailto:info@gorbitzfunk.org\">info@gorbitzfunk.org<\/a> (oder pers\u00f6nlich \u00fcber das Gymnasium Dresden Gorbitz, Leutewitzer Ring 141, 01169 Dresden)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-palette-color-6-background-color has-background tw-shadow is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:25%;flex-basis:25%\"><a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/events\/neighbourhood-day-in-gorbitz\/\"><img src='https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_07_31_Nachbarschaftssonntag_Gorbitz-03.jpg' alt='Neighbourhood day in Gorbitz'\/><\/a><br \/>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:75%;flex-basis:75%\"><small><b>31.07.2022 \u00b7 <a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/events\/neighbourhood-day-in-gorbitz\/\">Neighbourhood day in Gorbitz<\/a><\/b><br \/>JKS Passage (JugendKunstschule Dresden)<\/small> \n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"contact\" class=\"wp-block-group has-transparent-background-color has-background tw-shadow is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"contact\"><a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/dresdner-nachbarschaften-2022\/\" data-type=\"post\" data-id=\"64922\">Dresdner Nachbarschaften<br>Damals, Heute, Morgen \/ Zuh\u00f6ren, Erinnern und Gestalten<\/a><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">In our storytelling caf\u00e9s and discussion groups, district tours and workshops, we want to encourage you to tell stories and develop visions.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Period<\/strong><br>05-12.2022<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Project coordination<\/strong><br><a href=\"mailto:yvonn.spauschus@kulturaktiv.org\">Yvonn Spauschus<\/a> (project management)<br><a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/anne-ibelings\/\" data-type=\"post\" data-id=\"56686\">Anne Ibelings<\/a> <strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/moussa-mbarek\/\">Moussa Mbarek<\/a> <strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/nadine-woelk\/\">Nadine W\u00f6lk<\/a> (workshop leader)<br><a href=\"https:\/\/feuer-tanz.de\/\">Uta Rolland<\/a> <strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/rosa-brockelt\/\">Rosa Brockelt<\/a> <strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"https:\/\/text-quelle.com\/\">Rosa Hauch<\/a> <strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.pocketatelier.de\/\">Falk Goernert<\/a> (moderation and documentation)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Cooperation partners<\/strong><br><a href=\"https:\/\/www.jks-dresden.de\/\">JugendKunstschule Dresden<\/a> <strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"https:\/\/omse-ev.de\/\">Omse e.V.<\/a> <strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.l\u00f6btop.de\/\">L\u00f6btop e.V.<\/a> <strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.qm-prohlis.de\/Home.1.html\">Quartiersmanagement Prohlis<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.johannstadt.de\/soziale-stadt\/quartiersmanagement\/\">Johannstadt<\/a> and <a href=\"http:\/\/stadtteilbuero-gorbitz.de\/quartiersmanagement\/index.html\">Gorbitz <\/a><strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"https:\/\/sigus-dd.de\/\">Sigus e.V.<\/a> <strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"https:\/\/dresden-gruna.de\/\">In Gruna leben e.V.<\/a> <strong>\u00b7<\/strong> <a href=\"https:\/\/ufer-projekte.de\/\">UFER-Projekte Dresden e.V.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Supported by<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/update21.kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/LebensBILD_HORDDplus_Logo_-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-43537\" style=\"width:191px;height:77px\" width=\"191\" height=\"77\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">The project is funded by the House of Resources Dresden+<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1942\" height=\"604\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/darstellungseinheit-logos-intm-300dpi-002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-49433\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/darstellungseinheit-logos-intm-300dpi-002.jpg 1942w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/darstellungseinheit-logos-intm-300dpi-002-1536x478.jpg 1536w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/darstellungseinheit-logos-intm-300dpi-002-1320x411.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1942px) 100vw, 1942px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 31 July, the Dresdner Nachbarschaften were guests at the Neighbourhood Sunday in Gorbitz at the Gorbitzer Club Passage, where we met Paul Hopp. Anna from the Lebenshilfe Dresden e.V. leisure club joined Paul and three other people for coffee and cake. And as soon as everyone is seated, Paul takes the floor and doesn&#8217;t relinquish it any time soon.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":60918,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[858,162,552],"tags":[],"class_list":["post-60947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dresdner-nachabrschaften-2022-en","category-test","category-test-en"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60947"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65876,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60947\/revisions\/65876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}