{"id":68191,"date":"2023-08-16T08:51:59","date_gmt":"2023-08-16T08:51:59","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturaktiv.org\/?p=68191"},"modified":"2023-09-06T09:57:05","modified_gmt":"2023-09-06T09:57:05","slug":"from-patchwork-to-toys-open-gallery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/from-patchwork-to-toys-open-gallery\/","title":{"rendered":"From Patchwork to toys"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-tw-shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"68159\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_4-1024x1024.jpg\" alt=\"N\u00e4h-Caf\u00e9 | Offene Galerie\" class=\"wp-image-68159\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_4-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_4-300x300.jpg 300w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_4-150x150.jpg 150w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_4-768x768.jpg 768w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_4.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-tw-shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"68161\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_5-1024x1024.jpg\" alt=\"N\u00e4h-Caf\u00e9 | Offene Galerie\" class=\"wp-image-68161\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_5-300x300.jpg 300w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_5-150x150.jpg 150w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_5-768x768.jpg 768w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_5.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\"><em>Photos: Yuliya Firsova<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>We &#8211; that is women, girls and grandmothers from Ukraine &#8211; met every week and sewed pictures. It was more soul work than handwork. Special experience or sewing skills did not matter.<\/p>\n\n\n\n<p>Many people came and donated threads, fabrics and their life stories. So behind every piece of fabric there is a whole world. Little by little, more and more pictures were created, which we have now brought together to form a large mural.<\/p>\n\n\n\n<p>But the most important thing is that we have created a place in the <a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/open-gallery\/\">Open Gallery<\/a> where women can unwind, talk, sing, share their problems, experience support and warmth. We have not only built houses out of fabric, but we have also created a &#8220;warm home&#8221; for the soul.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">The sewing caf\u00e9 is not over yet, it continues!<\/h4>\n\n\n\n<p>After patchwork, we are now sewing toys\u2026. Yes, exactly! It&#8217;s quicker than you think: in the twinkling of an eye, fabric scraps become little animals, figures, dolls and anything else your imagination can come up with.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-tw-shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"68157\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_3-1024x1024.jpg\" alt=\"N\u00e4h-Caf\u00e9 | Offene Galerie\" class=\"wp-image-68157\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_3-300x300.jpg 300w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_3-150x150.jpg 150w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_3-768x768.jpg 768w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_3.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-tw-shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"68155\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_2-1024x1024.jpg\" alt=\"N\u00e4h-Caf\u00e9 | Offene Galerie\" class=\"wp-image-68155\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_2-300x300.jpg 300w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_2-150x150.jpg 150w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_2-768x768.jpg 768w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_2.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-tw-shadow\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"68153\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_1-1024x1024.jpg\" alt=\"N\u00e4h-Caf\u00e9 | Offene Galerie\" class=\"wp-image-68153\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_1-300x300.jpg 300w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_1-150x150.jpg 150w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_1-768x768.jpg 768w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Naeh-Cafe-Spielzeug-c-Yuliya-Firsova_1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>And what do we do with all the toys when it all becomes too much? Give them to the children, the little ones and the big ones! There are always opportunities to do this and at the latest when December arrives and with it Saint Nicholas, the joy is even greater, also for our &#8220;inner child&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Every Wednesday &#8211; 18:30 &#8211; Sewing Caf\u00e9 in the Open Gallery<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>You are cordially invited to the <a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/open-gallery\/#events\">weekly sewing caf\u00e9<\/a>. Here you can chat, get creative together and create beautiful things! Participation is free of charge. We provide a few needles, yarns and pieces of fabric. If you like, you can of course bring your own materials! Experience does not matter.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-palette-color-1-color has-alpha-channel-opacity has-palette-color-1-background-color has-background is-style-default\"\/>\n\n\n\n<div id=\"contact\" class=\"wp-block-group has-transparent-background-color has-background tw-shadow is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/open-gallery\/\">Open Gallery<\/a><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">In our gallery <a href=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/galerie-neuropa\/\">Galerie nEUROPA<\/a> we not only present exhibitions of contemporary photographers related to Eastern and South-Eastern Europe, but the room is also available for open meetings, coffee rounds, game nights, workshops, seminars, think tanks, etc.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Period<\/strong><br>since 08.2022<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Project coordination<\/strong><br>Employees at the office<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Project partners<\/strong><br>Yuliya Firsova (Sewing-Caf\u00e9, since 2022), Viktoriia Borysiuk (Art and Meditation, since 2023), Laura Schulze (Mushroom hike, 2023) and other volunteers<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Supported by<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">The project is funded by the State Ministry for Social Affairs and Social Cohesion. This measure is co-financed with tax revenue on the basis of the budget approved by the Saxon state parliament as part of the <a href=\"https:\/\/www.ehrenamt.sachsen.de\/foerderprogramm-wir-fuer-sachsen.html\">\u00bbWir f\u00fcr Sachsen\u00ab<\/a> funding programme.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized is-style-default\"><a href=\"https:\/\/www.sms.sachsen.de\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"205\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Sozialministerium-SMS_2020_1000x429.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72004\" style=\"width:480px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Sozialministerium-SMS_2020_1000x429.jpg 480w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Sozialministerium-SMS_2020_1000x429-150x64.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"329\" src=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Wir-fuer-Sachsen-wfs_1000_429.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-72006\" style=\"width:217px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Wir-fuer-Sachsen-wfs_1000_429.png 768w, https:\/\/kulturaktiv.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Logo-Wir-fuer-Sachsen-wfs_1000_429-150x64.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today we would like to let Yuliya Firsova tell a story that began last year here in Dresden: A year ago, the Open Gallery in the Galerie nEUROPA and a sewing caf\u00e9 started with the motto &#8220;Shaping the future together with patchwork&#8221;. The idea came to Ukrainian women whose lives were suddenly interrupted and torn apart by the war.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":68160,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[467,968],"tags":[],"class_list":["post-68191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news_projects","category-offene-galerie-en"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68191"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68753,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68191\/revisions\/68753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturaktiv.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}