BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.4.12//EN BEGIN:VEVENT UID:323@kulturaktiv.org DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20211120T190000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20211120T210000 DTSTAMP:20211118T082952Z URL:https://kulturaktiv.org/events/protest-und-wiedergeburt/ SUMMARY:Protest und Wiedergeburt DESCRIPTION:Liebe Freundinnen und Freunde der Poesie!\n\nVertreter:innen de r Diaspora in Berlin\, widmen diesen Abend der Poesie der Wiedergeburt des 19. Jahrhunderts und der vor zwei Jahren in Wilnja erfolgten Umbettung de r sterblichen Überreste von Kastus Kalinouski und seinen Mitstreitern\, d ie am Aufstand von 1863 beteiligt worden waren.\n\nJan Chechot\, Franzisch ak Bahuschewitsch\, Kastus Kalinouski\, Maxim Bahdanowitsch spürten lebe nslang unerträglichen Schmerz wegen des Verlustes ihrer Heimat\, des Gro ßfürstentum Litauens\, des heutigen Belarus. Diese Patrioten sammelten L ieder und Folklore\, wandten sich in ihren Werken an die Belarusen und wec kten in ihnen das Gefühl\, sich als ein eigenes Volk wahrzunehmen. Sie ve rfassten ihre Werke auf Belarusisch auch dann\, als die belarusische Sprac he im Russischen Imperium verboten wurde. Sie kämpften aktiv für die Wie dergeburt von Belarus trotz Verfolgungen\, Verbannungen und Hinrichtungen. Sie waren Dichter des Protestes\, die Schöpfer der belarusischen Nationa lidee. Deswegen klingen Ihre Gedichte besonders aktuell heute. Ihnen sind wir dankbar\, dass es auf der politischen Karte Europas heute das Land Bel arus gibt.\n\nAuf unserem poetischen Abend werden auch Gedichte des heutig en Protestes laut.\nProgramm\nKleofas Ogiński (1765-1833)\; Text: Sjarsch uk Sokalau-Vajusch\n„Abschied von der Heimat\, Polonaise in A minor\nJan Czeczot   (1796-1847  Kurzbiographie und historischer Hintergrund\n„ Bäuerin Franusja“\n„Nur die Heimat und Sosja“\n„Vogel“\n„Viln ja“\, Video-Musik: Artur Wolski\n\nKastus Kalinouski (1838-1864)\nKurzbi ographie und historischer Hintergrund\n„Maryska\, schwarze Augenbraunen …“\n„Steh auf\, mein Bruder Belaruse!“\n„Bäuerliche Wahrheit“ \n„Briefe von Galgen”\n\nFrantischak Bahuschewitsch (1840-1900)\nKurzb iographie und historischer Hintergrund\n„Dudka Belaruskaja“\, Vorwort\ n„Oh\, schwer..“\n\nMaxim Bahdanowitsch (1891-1917)\nKurzbiographie un d historischer Hintergrund\n„Einmal habe ich die echte Sonne angeschaut “\n„Ich würde gerne mit Ihnen in der leise blaue Nacht treffen…“) \n„Waldsee“\n„Sorka Venus“\n„Sluzker Weberinnen“Uladsimir Mulj awin\n„Pahonja“ Lied\, Musik Uladsimir Muljawin\n\nAktuelle Protestdic htung\n\n \;\n\n \;\n\nGefördert von der Beauftragten der Bundesr egierung für Kultur und Medien\n\n ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kulturaktiv.org/wp-content/uploads/2021/ 10/Protest-und-Wiedergeburt_webpage-1.jpg CATEGORIES:Lesung LOCATION:Stadtteilhaus Äußere Neustadt\, Prießnitzstraße 18\, Dresden\, 01099\, Deutschland X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Prießnitzstraße 18\, Dres den\, 01099\, Deutschland;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Stadtteilhaus Äußer e Neustadt:geo:0,0 END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Berlin X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin BEGIN:STANDARD DTSTART:20211031T020000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET END:STANDARD END:VTIMEZONE END:VCALENDAR