Diese E-Mail teilenKopiere den öffentlichen Link oder teile ihn auf deinem Lieblingskanal.
© Daniel Beerstecher

Kultur Aktiv Nuslätta

Liebe Kulturaktivist:innen,

Daniel Beerstecher lädt euch auf eine besinnliche Reise der Ruhe und Aufmerksamkeit ein. Gemeinsam schweigen, lauschen, beobachten und erkennen:

Walk in Silence
1. Februar 2026, 10:00 - 13:00
Kultur Aktiv, Bautzner Straße 49, Dresden


Begleitet Künstler Daniel Beerstecher auf einer meditativen Gruppenwanderung, die euch einlädt, in die Stille einzutauchen und der Natur mit allen Sinnen zu begegnen.
Geht schweigend durch die Landschaft, entschleunigt euren Geist und weitet eure Wahrnehmung. Unterwegs kommen wir mit Hilfe des Redestabs achtsam miteinander ins Gespräch – ohne Unterbrechung, ohne Bewertung.
Erfahrt, wie Präsenz, Stille und tiefes Zuhören eine neue Qualität von Verbundenheit schaffen – mit dir selbst, mit der Gruppe und mit der Natur. Diese Wanderung ist eine Einladung, die Welt und euren inneren Raum mit neuen Augen zu sehen.

Die Teilnahme an der Wanderung ist kostenlos; eine Anmeldung unter kontakt@ich-hoere-zu.com genügt.


Ihr wollt noch mehr Kultur entdecken, aktiv mitgestalten und Osteuropa entschlüsseln? Alle Neuigkeiten des Monats findet ihr in diesem Newsletter!

Viele Grüße aus der Dresdner Neustadt!

Deine Spende macht den Unterschied

✓ Du förderst Kunst, Kultur und internationale Verständigung.
✓ Du stärkst demokratische Strukturen und zivilgesellschaftliches Engagement.
✓ Du ermöglichst kreative Projekte für und mit Menschen aller Generationen.
Außerdem in diesem Nuslätta:

Kultur entdecken

» Ich höre zu – ein Jahr im Schweigen – Von Dyaden bis zur Gruppenwanderung
» Winterreisen – Vier Vorträge im Februar
» Galerie nEUROPA – aktuelle Ausstellung "Zone der Unmenschlcihkeit"
» Offene Galerie – Blödsinn mit Lötzinn und weitere Workshops
» ANSPRECHBAR – Aktuelle Ausstellung im JKS Passage

Aktiv mitgestalten

» Rückblick Vereinsreise 2025 – Das war die Fahrt nach Liberec
» Mitglied werden – Komm zu uns und erlebe Kultur aktiv

Osteuropa entschlüsseln

» Bildungsreise – Holocaust und jüdischer Widerstand in der Region Białystok
» Open Call – Chornobyl 40 – Internationale Plakatausstellung

Kultur entdecken

© Daniel Beerstecher

Ich höre zu – ein Jahr im Schweigen

Begegnungstreffen
Dyade

30. Januar 2026, 11:00 - 16:00 (Termin speichern)
31. Januar 2026, 11:00 - 16:00 (Termin speichern)
Museum für Sächsische Volkskunst (Jägerhof), Köpckestraße 1, Dresden

Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos

Gehört werden – Dyaden mit Daniel Beerstecher
Im Rahmen seines Projekts „Ich höre zu – ein Jahr im Schweigen“ lädt der Künstler Daniel Beerstecher an zwei Tagen ins Museum für Sächsische Volkskunst (Jägerhof) ein. Von jeweils 11 bis 16 Uhr bietet er kontemplative Dyaden an – geschützte Räume ungeteilter Aufmerksamkeit, in denen ihr erzählen oder schweigen könnt.

Zur Veranstaltung

Begegnungstreffen
Walk in Silence

01. Februar 2026, 10:00 - 13:00 (Termin speichern)
Kultur Aktiv, Bautzner Straße 49, Dresden

Die Teilnahme ist kostenlos

Anmeldung unter kontakt@ich-hoere-zu.com

STILLE ERLEBEN. NATUR ERFAHREN. EINANDER ZUHÖREN.
Begleitet Künstler Daniel Beerstecher auf einer meditativen Gruppenwanderung, die euch einlädt, in die Stille einzutauchen und der Natur mit allen Sinnen zu begegnen.
Geht schweigend durch die Landschaft, entschleunigt euren Geist und weitet eure Wahrnehmung. Unterwegs kommen wir mit Hilfe des Redestabs achtsam miteinander ins Gespräch – ohne Unterbrechung, ohne Bewertung.

Erfahrt, wie Präsenz, Stille und tiefes Zuhören eine neue Qualität von Verbundenheit schaffen – mit dir selbst, mit der Gruppe und mit der Natur. Diese Wanderung ist eine Einladung, die Welt und euren inneren Raum mit neuen Augen zu sehen.
Seid herzlich eingeladen, uns zu begleiten. Bitte denkt an etwas zu Essen und ggf. einen Snack für Eure Verpflegung. Bringt feste Schuhe, warme / angepasste Kleidung und gute Laune mit! Achtet darauf, dass ihr 3 Std. bzw. 10 km langsam gehen könnt.

Zur Veranstaltung
© Pauline Bloeth

Winterreisen

Hinweis: Alle Veranstaltungen des artderkultur e.V., die in der VERÄNDERBAR stattfinden, sind P 18. Auch die Begleitung einer volljährigen Person ändert daran nichts!

Vortrag
KOLUMBIEN mit Pauline Bloeth & Mario Nitzsche

3. Februar 2026, 20:00 - 22:00 (Termin speichern)
Veränderbar, Görlitzer Str. 42 HH, Dresden
Zutritt ab 18 Jahre
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos

Hinweis: Alle Veranstaltungen des artderkultur e.V., die in der VERÄNDERBAR stattfinden, sind P 18. Auch die Begleitung einer volljährigen Person ändert daran nichts!

Kolumbien
Nach sechs Jahren zog es Pauline zurück nach Kolumbien – und Mario war direkt zu haben für dieses Abenteuer. Im September 2024 war es schließlich so weit: Ein Pärchen, zwei Rucksäcke und sechs Wochen voller Erkundungen, Wanderungen und Entspannung vom Alltag.

Zur Veranstaltung

Vortrag
BUMMELTRUPPE AUF REISEN mit Nane Schramm & Enna Kaiser

10. Februar 2026, 20:00 - 22:00 (Termin speichern)
Veränderbar, Görlitzer Str. 42 HH, Dresden
Zutritt ab 18 Jahre
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos

Hinweis: Alle Veranstaltungen des artderkultur e.V., die in der VERÄNDERBAR stattfinden, sind P 18. Auch die Begleitung einer volljährigen Person ändert daran nichts!

Bummeltruppe auf Reisen – Fahrradtour 2024
Die Idee entstand noch während der Schulzeit: nach dem Abitur für drei Monate auf die Fahrräder und ab nach Portugal! Direkt zu Beginn wurden wir in Frankreich mit einer eisigen Kälte in Empfang genommen. In Gedanken an das warme Portugal haben wir daran nicht ausreichend gedacht und wir waren mit der Idee zu Zelten und unserer Kleiderauswahl nur spärlich darauf vorbereitet.
Wie es uns auf unserer ersten großen Reise erging, erzählen wir euch bei unserem Vortrag.

Zur Veranstaltung

Vortrag
ALBANIEN mit Detlef Pflug

17. Februar 2026, 20:00 - 22:00 (Termin speichern)
Veränderbar, Görlitzer Str. 42 HH, Dresden
Zutritt ab 18 Jahre
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos

Hinweis: Alle Veranstaltungen des artderkultur e.V., die in der VERÄNDERBAR stattfinden, sind P 18. Auch die Begleitung einer volljährigen Person ändert daran nichts!

Albanien
In den Jahren 2017, 2018, 2023, 2024 und 2025 habe ich verschiedenste Regionen Albaniens bereist und bin nach wie vor von diesem Land begeistert: von der vielfältigen Natur, die von den Bergen bis zum Meer reicht, von den Menschen mit ihrer Aufgeschlossenheit und Gastfreundschaft, vom einfachen Leben abseits der Städte und von der rasanten Entwicklung der letzten Jahre – letzteres mit allen positiven, aber auch bedenklichen Aspekten.

Zur Veranstaltung

Vortrag
DAMAVAND & ELBRUS mit Marcus Oertel

24. Februar 2026, 20:00 - 22:00 (Termin speichern)
Veränderbar, Görlitzer Str. 42 HH, Dresden
Zutritt ab 18 Jahre
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos

Hinweis: Alle Veranstaltungen des artderkultur e.V., die in der VERÄNDERBAR stattfinden, sind P 18. Auch die Begleitung einer volljährigen Person ändert daran nichts!

Damavand und Elbrus – Abenteuerreisen zu zwei Vulkanen
Seit Jahren zieht es Marcus Oertel aus Dresden in die hohen Berge dieser Welt. Im Jahr 2025 bestieg er mit Freunden den 5.610 m hohen Damavand im Iran und den 5.642 m hohen Elbrus in Russland. Beide Berge haben einige Parallelen: Sie sind nicht nur fast gleich hoch, sondern jeweils auch der höchste Gipfel ihres Landes. Ihre Besteigung verlangt zugleich auch Verzicht auf eine gediegene Infrastruktur, wie wir sie aus den Alpen kennen, sowie eine gewisse Risikobereitschaft. Warum es sich dennoch unbedingt gelohnt hat, erfahrt ihr im Vortrag.

Zur Veranstaltung
Das Projekt wird gefördert durch das Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes im Rahmen des Förderprogramms »Wir für Sachsen«.
© Wolodymyr Ogloblin

Galerie nEUROPA

Aktuelle Ausstellung

Zone der Unmenschlichkeit

7. November 2025 - 8. Februar 2026, Öffnungszeiten beachten (Termin speichern)
Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, Dresden

Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
Die Ausstellung thematisiert die seit Beginn des Krieges gegen die Ukraine zunehmenden politischen Repressionen in Russland, bei denen Menschen mit zynischer Härte für ihre Kritik am Krieg oder selbst für Äußerungen in sozialen Medien bestraft werden. In den besetzten ukrainischen Gebieten errichtet Russland Filtrationslager und Gefängnisse für gefangene Zivilist:innen. An über hundert Orten hält das Regime mehr als 25.000 militärische und zivile Geiseln, darunter etwa 20.000 Kinder, in illegaler Haft gefangen.

Die Fotografien von Wolodymyr Ogloblin und Sergiy Zholonko sowie die Illustrationen aus der Graphic Novel des Künstlers Sergiy Zakharov aus Donezk veranschaulichen, wie das heutige Regime in Russland mit brutalsten Mitteln ein System politischer Repression etabliert hat, das an die dunkelsten Zeiten der Sowjetunion erinnert. Ogloblins Fotos, die in den entlegenen Regionen Kolyma und Jakutien im Fernen Osten aufgenommen wurden, thematisieren auf bedrückende Weise das Erbe der Gulags und die unmenschlichen Lebensbedingungen von Millionen Menschen. Seine persönlichen Tagebucheinträge zeigen, wie die Schrecken der Vergangenheit durch den Krieg von 2022 wieder lebendig werden.

Fotografien / Zeichnungen: Wolodymyr Ogloblin (Charkiw / Göttingen), Sergiy Zholonko (Kropywnyzkyj / Mykolajiw), Sergiy Zakharov (Donezk / Kyiv)
Kuration: Elena Pagel & Iryna Guziy

Zur Ausstellung
Als Schaufenster der Vereinsaktivitäten zeigt die Galerie nEUROPA dem Dresdner Publikum Positionen zeitgenössischer Fotograf:innen mit Ost- und Südosteuropabezug. Entweder entstammen die Künstler:innen den Ländern oder sie waren dort künstlerisch aktiv. Ein Teil der Ausstellenden zeigt die eigenen Werke erstmalig in Deutschland.
© Clint Patterson

Offene Galerie

Workshop
Blödsinn mit Lötzinn

5. Februar 2026, 15:00 - 17:00 (Termin speichern)
Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, Dresden
Anmeldung erforderlich

Kosten: 5,00 EUR
pro Workshop, inkl. Materialien

Anmeldung: E-Mail an loetzinnkurs@gmail.com

In der Workshopreihe „Blödsinn mit Lötzinn“ (ohne Vorkenntnisse) geht es um den kreativen Umgang mit analoger Elektronik und dem Lötkolben sowie mit digitalen Formaten. Im Mittelpunkt stehen coole multimediale Klang- und Lichtprojekte. Von selbst gebauten Klangobjekten und einfachen elektronischen Musikinstrumenten ausgehend, erkunden wir gemeinsam die Möglichkeiten verschiedener Technologien, um später sogar Licht-, Film- und Robotikprojekte umsetzen zu können.

Zur Veranstaltung



Workshop
Näh-Café

04. Februar 2026, 17:30 - 19:30 (Termin speichern)
11. Februar 2026, 17:30 - 19:30 (Termin speichern)
18. Februar 2026, 17:30 - 19:30 (Termin speichern)
25. Februar 2026, 17:30 - 19:30 (Termin speichern)
Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, Dresden

Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos

Seid herzlich eingeladen zum wöchentlichen Näh-Café. Hier kann man plaudern, gemeinsam kreativ werden und Schönes schaffen! Die Teilnahme ist kostenfrei. Wir stellen ein paar Nadeln, Garne und Stoffstücke zur Verfügung. Wer mag, kann selbstverständlich eigene Materialien mitbringen! Erfahrung spielt keine Rolle.

Zu den Veranstaltungen

Begegnungstreffen
Frauen-Kraftkreis

03. Februar 2026, 17:00 - 19:00 (Termin speichern)
17. Februar 2026, 17:00 - 19:00 (Termin speichern)
Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, Dresden

Anmeldung erforderlich
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos

🗣️ Die Veranstaltung findet in russischer Sprache statt
🧘‍♀️♀️✊ Eine Veranstaltung von Frauen für Frauen
🙋‍♀️ Teilnehmerzahl: Die Plätze sind begrenzt maximal acht Personen pro Gruppe.
🧒 Alter: auch für Kinder ab 8 Jahren geeignet.

Frauen-Kraftkreis: Eintauchen in die Kraft der Weiblichkeit 🌸 Einmal die Woche bietet die ukrainische Psychologin und Seelsorgerin Alona Skrypka (aus der Ukraine) in der Galerie nEUROPA einen geschützten Raum, in dem sich jede Teilnehmerin angenommen, gehört und verstanden fühlt. Entspannende Meditationen, Klangschalen, ätherische Öle sowie metaphorische Karten und Verwandlungsspiele begleiten die Treffen.

Zu den Veranstaltungen
Offene Galerie - In unserer Ladengalerie Galerie nEUROPA präsentieren wir nicht nur Ausstellungen von zeitgenössischen Fotograf:innen mit Bezug zu Ost- und Südosteuropa -- der Raum steht ebenso für offene Treffs, Kaffeerunden, Spieleabende, Workshops, Seminare, Ideenschmieden usw. offen.
© Peter R. Fischer

ANSPRECHBAR

Broschüren

Dresden ist... #ANSPRECHBAR

Ab sofort sind die neuen Broschüren von ANSPRECHBAR in unserem Büro auf der Bautzner Straße 49 erhältlich!

Öffnungszeiten: Mo – Fr, 10:00 – 16:00 Uhr
Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, 01099 Dresden

Ausstellung
„ANSPRECHBAR“ – Kunst trifft Begegnung

30. November 2025 - 8. Februar 2026, Öffnungszeiten beachten (Termin speichern)
JKS Passage (JugendKunstschule Dresden), Leutewitzer Ring 5, Dresden

Die Ausstellung präsentiert eindrucksvolle Portraits und kreative Objekte, die von Teilnehmerinnen und Teilnehmern geschaffen wurden. Jedes Kunstwerk erzählt eine individuelle Geschichte und spiegelt die Erfahrungen, Emotionen und Träume der Menschen wider, die an unserem Projekt teilgenommen haben.

„ANSPRECHBAR“ ist mehr als nur eine Ausstellung – es ist ein Raum für Dialog und Begegnung. Lassen Sie sich inspirieren von der Kreativität und dem Mut der Künstlerinnen und Künstler, die ihre Stimmen erheben und ihre Welten teilen.

Öffnungszeiten
montags, mittwochs & freitags | 10:00 - 14:00 Uhr
dienstags & donnerstags | 12:00 - 15:00 Uhr, vor und nach allen Veranstaltungen sowie nach vorheriger Vereinbarung.

Zur Veranstaltung
Wir sind ANSPRECHBAR – für ein besseres Miteinander! Wir bringen Menschen ins Gespräch – unabhängig von Sprache, Kultur, Alter, Geldbeutel oder sozialer Stellung – bei kreativen Workshops, Ausstellungen und in einem Interview-Magazin mit einfühlsamen Porträts. Seid dabei und lasst uns gemeinsam Brücken bauen!

Aktiv mitgestalten

© Kultur Aktiv

Vereinsreise Liberec 2025

Ein Wochenende voller Kultur, Gemeinschaft und Entdeckungen

Zeitraum: 2. – 5. Oktober 2025

Anfang Oktober 2025 wählten unsere tschechischen Nachbarinnen und Nachbarn nicht nur ein neues Parlament – für eine Dresdner Gruppe von acht engagierten Kulturaktivist:innen stand gleichzeitig die diesjährige Vereinsreise in die faszinierende Stadt Liberec (Reichenberg) in Nordböhmen auf dem Programm. Mit ihrem Mix aus Jugendstilarchitektur, Bergen direkt vor der Haustür und lebendiger Kulturszene ist Liberec ein ideales Ziel für alle, die Stadt- und Naturerlebnisse verbinden möchten.

Rückblick hier lesen.

Nach der Vereinsreise ist vor der Vereinsreise...
Unsere nächste Reise ist schon in Planung und wird mindestens genau so schön wie die letzte! Möchtest du auch bei unseren Vereinsaktivitäten dabei sein?
Dann werde Mitglied bei Kultur Aktiv e.V. und stürze dich in neue Abenteuer!

Deine Vorteile als Mitglied

✓ Wir bieten ein internationales Netzwerk
aus Osteuropa-Expert:innen
✓ Wir nehmen dich regelmäßig mit
auf Vereinsreisen
✓ Wir unterstützen dich bei der
Umsetzung deiner Projekte
✓ Kostenfreie o. vergünstigte Teilnahme
an unseren Veranstaltungen
✓ Vielfältige Kontakte in die Dresdner
und internationale Kulturszene

Osteuropa entschlüsseln

Bildungsreise

Holocaust und jüdischer Widerstand in der Region Białystok

14. - 19. August 2026

Die Stadt Białystok im heutigen Nordosten Polens gehört zu den sehr selten besuchten Orten des Holocaust. Die Reise widmet sich der Geschichte und der Ermordung einer der größten jüdischen Gemeinden
Polens.

Vor dem Überfall der Wehrmacht auf die Sowjetunion befanden sich fast 60.000 Jüdinnen*Juden in der Stadt Białystok, die seit September 1939 im sowjetisch besetzten Territorium Polens lag.
Am 27. Juni 1941 kam es mit dem Massaker an der großen Synagoge zu einem der ersten Massenverbrechen durch die deutsche Polizei, das zugleich den Auftakt für eine neue Phase des Holocaust markierte. Im bald danach eingerichteten Ghetto erhoben sich bewaffnete jüdische Gruppen im August 1943 gegen die finale Auflösung und die bevorstehende Deportation in das Mordlager Treblinka. Neben zahlreichen Orten in der Stadt selbst wird die Reise auch in das nahegelegene Tykocin sowie in die Gedenkstätte Treblinka führen.

Open Call

Chornobyl 40 – Internationale Plakatausstellung

Einsendeschluss: 1. März 2026

Zum 40. Jahrestag der Reaktorkatastrophe von Chornobyl lädt die internationale Plakatausstellung „Chornobyl 40“ professionelle Designer:innen sowie Studierende einschlägiger Hochschulen weltweit ein, sich künstlerisch mit Erinnerung, Verantwortung und Zukunft der Atomkraft auseinanderzusetzen. Gesucht werden starke visuelle Statements, die die Folgen für Mensch und Umwelt sichtbar machen und neue Perspektiven auf nukleare Energie anstoßen.

Die Beiträge können noch bis 1. März 2026 eingereicht werden, die Auswahl wird am 26. April 2026 bekanntgegeben. Ausgewählte Arbeiten werden in Sonderausstellungen in der Ukraine und in Europa gezeigt, in einem digitalen Katalog veröffentlicht und alle Teilnehmenden erhalten Zertifikate.

Ausstellung und Wettbewerb werden organisiert vom Verband der Grafikdesigner „4th Block“ in Charkiw, Ukraine.
Zu den weiteren Partnern zählen: Staatliche Akademie für Design und Kunst Charkiw, Ukraine / Polnisch-Japanische Akademie für Informationstechnologie, Polen / FH JOANNEUM Fachhochschule, Österreich / Fachhochschule Dortmund, Deutschland / Namseoul University, Südkorea.
Kultur Aktiv e.V. | Bautzner Straße 49, 01099 Dresden, Deutschland
Tel. +49 351 811 37 55 | info@kulturaktiv.org | kulturaktiv.org
Öffnungszeiten: Montag - Freitag | 10:00 - 16:00 Uhr
Facebook | Instagram | YouTube
Förderlogo_Amt41_LandeshauptstadtDresden
Austragen | Abonnement verwalten | Datenschutz | Impressum