|
|
|
|
|
|
Kultur Aktiv Nuslätta
|
|
|
Liebe Kulturaktivist:innen,
|
jetzt geht´s richtig los - unser Projekt ANSPRECHBAR startet mit voller Kraft durch!
|
Der Mai ist vollgepackt mit spannenden Terminen, die ihr in diesem Nuslätta findet. Es erwarten euch kreative Workshops bei verschiedenen Festen, inspirierende Begegnungen und eine Midissage. Es gibt viele Gelegenheiten zum Mitmachen, Austauschen und kreativ sein. Alle Termine findet ihr hier.
|
Ihr wollt noch mehr Kultur entdecken, aktiv mitgestalten und Osteuropa entschlüsseln? Alle Neuigkeiten des Monats Mai findet ihr in diesem Newsletter!
|
Viele Grüße aus der Dresdner Neustadt!
|
|
|
|
Außerdem in diesem Nuslätta
|
Kultur entdecken
|
» Galerie nEUROPA -The Imitation Game
|
|
» Offene Galerie - Workshop und Begegnungstreffen in der Galerie nEUROPA
|
» ANSPRECHBAR - Workshops und Midissage
|
Aktiv mitgestalten
» Open Call! - Projektunterstützung gesucht
|
Osteuropa entschlüsseln
|
» Ausstellung - "Die Seele Georgiens"
|
|
» Vortrag - "Wohin bewegt sich Russland? - Szenarien für das Jahr 2040"
|
|
» Ausstellung - Vergesst meinen Bruder nicht! Zeichnungen für Maxim Znak
|
|
» Podcast - Trümmer & Träume. Zivilgesellschaft für die Ukraine
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11. April - 20. Juni 2025, Öffnungszeiten beachten (Termin speichern)
Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, Dresden
|
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
|
„Die ganze Welt ist ein Zirkus und die Menschen darin sind Clowns“, so ein wenig bekannter zeitgenössischer Dramatiker.
|
In der Ausstellung „The Imitation Game“ zeigt die Galerie nEUROPA Porträts des im westukrainischen Ivano-Frankivsk lebenden Fotografen Dmytro Petryna, die er im vergangenen Jahr von seinen Freunden und Kollegen im Umfeld der Galerie „Vagabund“ aufgenommen hat. Dabei ließ er sie in die Rolle von zum Teil ambivalenten Clownvariationen schlüpfen. So entstand eine doppelbödige, lebensbejahende Bestandsaufnahme des Lebensgefühls der mittleren ukrainischen Generation während des Krieges.
|
|
|
|
|
|
Als Schaufenster der Vereinsaktivitäten zeigt die Galerie nEUROPA dem Dresdner Publikum Positionen zeitgenössischer Fotograf:innen mit Ost- und Südosteuropabezug. Entweder entstammen die Künstler:innen den Ländern oder sie waren dort künstlerisch aktiv. Ein Teil der Ausstellenden zeigt die eigenen Werke erstmalig in Deutschland.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19. Mai 2025, 16:00 - 18:00 (Termin speichern)
Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, Dresden
|
Anmeldung erforderlich
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
🗣️ Die Veranstaltung findet in russischer Sprache statt
🧘♀️♀️✊ Eine Veranstaltung von Frauen für Frauen
🙋♀️ Teilnehmerzahl: Die Plätze sind begrenzt – maximal acht Personen pro Gruppe.
🧒 Alter: auch für Kinder ab 8 Jahren geeignet.
|
Frauen-Kraftkreis: Eintauchen in die Kraft der Weiblichkeit 🌸 Einmal die Woche bietet die ukrainische Psychologin und Seelsorgerin Alona Skrypka (aus der Ukraine) in der Galerie nEUROPA einen geschützten Raum, in dem sich jede Teilnehmerin angenommen, gehört und verstanden fühlt. Entspannende Meditationen, Klangschalen, ätherische Öle sowie metaphorische Karten und Verwandlungsspiele begleiten die Treffen.
|
|
|
28. Mai 2025, 17:30 - 19:30 (Termin speichern)
Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, Dresden
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
|
Seid herzlich eingeladen zum wöchentlichen Näh-Café. Hier kann man plaudern, gemeinsam kreativ werden und Schönes schaffen! Die Teilnahme ist kostenfrei. Wir stellen ein paar Nadeln, Garne und Stoffstücke zur Verfügung. Wer mag, kann selbstverständlich eigene Materialien mitbringen! Erfahrung spielt keine Rolle.
|
|
|
14. Mai 2025, 16:00 - 17:00 (Termin speichern)
Galerie nEUROPA, Bautzner Straße 49, Dresden
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
✓ Zwei Vorführungen: 16:00 / 16:30 Uhr
✓ Kurze Aufführungszeit: Nur ca. 10-15 Minuten – ideal für kleine Aufmerksamkeitsspannen!
✓ Erzähltempo: Langsam und einfühlsam, damit alle kleinen Zuhörer folgen können.
✓ Einfache Sprache: Kurze Sätze und reduzierte Handlung sorgen dafür, dass auch die Kleinsten (unter 3 Jahren) nicht überfordert werden.
|
Yuliya Firsova lädt euch herzlich zu unseren Erzählrunden in die Offene Galerie ein. Hier treffen sich große und kleine Geschichtenerzähler in einer gemütlichen und inspirierenden Atmosphäre, um ihre liebsten Märchen, Mythen und Geschichten aus aller Welt zu teilen.
|
|
|
|
|
|
Offene Galerie - In unserer Ladengalerie Galerie nEUROPA präsentieren wir nicht nur Ausstellungen von zeitgenössischen Fotograf:innen mit Bezug zu Ost- und Südosteuropa -- der Raum steht ebenso für offene Treffs, Kaffeerunden, Spieleabende, Workshops, Seminare, Ideenschmieden usw. offen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Mai 2025, 13:00 - 17:00 (Termin speichern)
Hauptstraße (zwischen Goldener Reiter und Jorge-Gomondai-Platz), Hauptstraße, Dresden
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
|
|
„Wunderbar ANSPRECHBAR“ beim Neustädter Frühling
|
Seid dabei! Ob in Sprach- und Nachbarschaftscafés oder bei Stadtteilfesten – unsere Schreib- und Sprachwerkstätten bieten Raum für Begegnungen, wo Zuhören und Gehörwerden im Mittelpunkt stehen.
|
|
10. Mai 2025, 12:00 - 17:00 (Termin speichern)
Erich-Käster-Raum (Albertinum), Tzschirnerplatz 2, Dresden
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
|
|
Siebdruckwerkstatt „Druckbar“
|
Wir laden Dich ein, deine Erfahrungen, Gedanken und Wünsche sichtbar zu machen. Jeder Teilnehmer hat die Möglichkeit, seine individuelle Sprach- und Bildbotschaft zu gestalten und unter fachkundiger Anleitung das faszinierende Siebdruckverfahren zu erlernen.
|
|
|
10. Mai 2025, 14:00 - 18:00 (Termin speichern)
Bönischplatz, Bönischplatz, Dresden
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
|
|
„Wunderbar ANSPRECHBAR“ beim Bönischplatzfest
|
Seid dabei! Ob in Sprach- und Nachbarschaftscafés oder bei Stadtteilfesten – unsere Schreib- und Sprachwerkstätten bieten Raum für Begegnungen, wo Zuhören und Gehörwerden im Mittelpunkt stehen.
|
|
|
12. Mai 2025, 15:00 - 19:00 (Termin speichern)
Staatsschauspiel Dresden, Kleines Haus, Glacisstraße 28, Dresden
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
|
|
Stich für Stich… Wort für Wort
|
Die Stickerei ist nicht nur eine Textilkunst, sondern auch eine Sprache, die von Identität, Geschichte und Kultur in verschiedenen Gemeinschaften spricht. Migration und Austausch haben zur Entwicklung der Stickerei beigetragen. Die Ankunft von Migrant:innen aus verschiedenen Teilen der Welt hat die Techniken und Stile bereichert. Einflüsse aus verschiedenen Kulturen haben dazu geführt, dass die Stickerei auch heute noch eine wichtige Rolle spielt.
|
|
|
12. Mai 2025, 18:00 - 20:00 (Termin speichern)
Staatsschauspiel Dresden, Kleines Haus, Glacisstraße 28, Dresden
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
|
|
„Wunderbar ANSPRECHBAR“ beim Montagscafé
|
Seid dabei! Ob in Sprach- und Nachbarschaftscafés oder bei Stadtteilfesten – unsere Schreib- und Sprachwerkstätten bieten Raum für Begegnungen, wo Zuhören und Gehörwerden im Mittelpunkt stehen.
|
|
|
16. Mai 2025, 13:30 - 15:00 (Termin speichern)
Volkshochschule Dresden e.V., Annenstraße 10, 4. Etage, 01067 Dresden
Eintritt bzw. Teilnahme kostenlos
Öffnungszeiten
Montag – Mittwoch 9 – 12 Uhr
Donnerstag 15 - 18 Uhr
|
|
Wir laden Sie herzlich ein zur Midissage unserer Ausstellung „Dresden spricht viele Sprachen“. Gezeigt werden Portraits und Lebensgeschichten von Dresdnerinnen und Dresdnern, die vor vielen Jahren in unsere Stadt kamen und für die die deutsche Sprache damals noch fremd war.
|
Wie geht es Ihnen damit? Haben Sie auch eine Migrationsgeschichte? Teilen Sie ihre Erfahrungen gerne mit uns.
|
Auch Olli Schumann – Slam Poetin, freiberufliche Autorin und Stand-Up Comedian aus Dresden – hat Deutsch als Fremdsprache gelernt und ist mittlerweile sehr stolz darauf, zu wissen, was eine Gulaschkanone ist. Sie wird das Eis brechen und uns in interessante Gespräche verwickeln.
|
|
|
|
|
Wir sind ANSPRECHBAR – für ein besseres Miteinander! Wir bringen Menschen ins Gespräch – unabhängig von Sprache, Kultur, Alter, Geldbeutel oder sozialer Stellung – bei kreativen Workshops, Ausstellungen und in einem Interview-Magazin mit einfühlsamen Porträts. Seid dabei und lasst uns gemeinsam Brücken bauen!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zusammen mit unserem Projektpartner tYhle, z.s. suchen wir eine:n Dramaturg:in für ein Projekt im Sommer 2025. Schau hier vorbei und melde dich gern bei Interesse bei uns - wir freuen uns auf dich!
|
|
Bewerbungsfrist: 25. Mai 2025
|
|
|
|
|
|
Deine Vorteile als Mitglied
✓ Wir bieten ein internationales Netzwerk aus Osteuropa-Expert:innen
|
✓ Wir nehmen dich regelmäßig mit auf Vereinsreisen
|
✓ Wir unterstützen dich bei der Umsetzung deiner Projekte
|
✓ Kostenfreie o. vergünstigte Teilnahme an unseren Veranstaltungen
|
|
✓ Vielfältige Kontakte in die Dresdner und internationale Kulturszene
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ausstellung
"Die Seele Georgiens"
26. April bis 22. Juni 2025, Mittwoch bis Sonntag; 10:00 - 18:00 Uhr
eastFOTOgallery, Hohenbockaer Str. 2, 01945 Grünewald
|
Seit Ende der 1970er Jahre arbeite Wolfgang Korall mehrfach
fotografisch im Kaukasus. Dadurch entstanden die Bildbände: „SWANETIEN - Abschied von der Zeit“ und „Die Seele Georgiens“. Genießen wir nun seine Sichten auf dieses Land in hervorragend gedruckten großformatigen Bildern.
|
|
Zum Tag des offenen Ateliers im Land Brandenburg am 3. und 4. Mai 2025 von 10 bis 18 Uhr erwarten uns zusätzlich zu den Bildern von Wolfgang Korall Präsentationen aus 10 Jahren eastFOTOgallery, die ein besonderes Bild des Lebens der Menschen im Osten zeigen. Deutschland > Ukraine > Georgien > Iran > Bangladesch bis zur Mongolei.
|
|
|
|
|
Vortrag
Donnerstag 15.05.2025, 19:00 Uhr
Villa Lingner, Leubnitzer Str. 30, 01069 Dresden
|
Spendeneintritt 5,00 € pro Person, Studierende 3,00 €, Mitglieder des DISUD, DOI und der DGO frei
|
|
Seit dem Krieg gegen die Ukraine rückt Russlands politische Entwicklung verstärkt in den Fokus deutscher und europäischer Politik. Themen wie Energieabhängigkeit, Sicherheit und die geopolitische Rolle Russlands bis 2050 stehen dabei im Zentrum. Ein Vortragsabend mit Dr. Manfred Sapper, dem Chefredakteur der Zeitschrift "Osteuropa" beleuchtet mögliche Zukunftsszenarien.
|
|
|
|
|
Ausstellung
20. Mai bis 31. Juli 2025
Evangelische Hochschule Dresden, Dürerstr. 25, 01307 Dresden
|
Eröffnung: Dienstag, 20. Mai 2025 // 16:00 Uhr
|
|
Diese Ausstellung zeigt die Arbeiten von Iryna Kozikava, der Schwesterdes belarusischen Anwalts Maxim Znak, der seit vier Jahren unschuldig inhaftiert ist und zu dem es seit Anfang 2023 keinerlei Kontakt mehr gibt. Die Zeichnungen von Iryna Kozikava sind ein Zeichen der tiefen Verbundenheit mit ihrem Bruder, der 2020 landesweit bekannt wurde. Damals schloss er sich, genau wie Mariya Kalesnikava, dem Team des aussichtsreichsten Präsidentschaftskandidaten Viktar Babaryka an. Nach dessen Verhaftung unterstützte er Swetlana Tichanowskaja als juristischer Berater. Die Ausstellung zeigt uns den Menschen Maxim Znak: den Dichter, den Musiker, den Sportler, den Bruder. Ausschnitte aus seinem Buch „Zekamerone“ geben einen Einblick in den Alltag belarusischer Straflager und erinnern an das Unrecht das Tausenden Menschen tagtäglich in Belarus widerfährt.
|
|
|
|
|
Podcast
monatlich überall dort, wo es Podcasts gibt
|
|
In vier Folgen spricht Ira Peter, die ehemalige Stadtschreiberin von Odesa, mit inspirierenden Gästen: mit Überlebenden von NS-Verbrechen, Museumsleiter:innen, die Kunstwerke vor Raketen schützen, jungen Menschen, die Brücken zwischen Deutschland und der Ukraine bauen, und Aktivist:innen der Rom:nja-Community, deren Stimmen oft ungehört bleiben.
|
|
Der Podcast beleuchtet, wie die Ukraine mit alten und neuen Traumata umgeht, Museen in digitale Räume verwandelt und eine widerstandsfähige Zivilgesellschaft formt. Jede Episode stellt Alltagsheld:innen und visionäre Projekte vor, die verdeutlichen, warum die Ukraine für Europa von zentraler Bedeutung ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kultur Aktiv e.V. | Bautzner Straße 49, 01099 Dresden, Deutschland
|
|
|
|
|
|
|
|
|
