Redaktion
Holger Wendland, Iva Houfková (inklusive Übersetzungen | včetně překladů), Marcus Oertel,
Dr. Alexander Bergk, Kerstin Thierschmidt
Sprache
Deutsch, Tschechisch
Printausgabe
5 Euro (+ Versandgebühren)
Verkauf im Büro oder Bestellung unter info@kulturaktiv.org
Digitale Ausgabe
© Kultur Aktiv e.V. / buchlabor edition raute
Inhalt
club nEUROPA
nEUROPA unites people who accept and actively support peaceful and tolerant exchange of art and culture
Editorial
What means Germany to me…?
Holger Wendland
What means nEuropa to me …?
Der Armengaul
Holger Wendland
„Gottvertrauen – auf Teufel-komm-raus“ – mit dem Robur in die Mongolei
Jan Oelker
Terra Incognita Albania
Durch das Land der Bunker und Luxuskarossen
Matthias Schumann
Tbilisi
Yuri Mechitov
Inhalt
Melodien im Grenzgebiet des Schluckenauer Zipfels
Anrandungen II – Ein deutsch-tschechisches Kunstprojekt
Holger Wendland
Grenzgänger mit zweifelhaftem Ruf: Die Berken von der Duba und andere Raubritter
Eine ahistorische Kulturkritik früherer Herrschaftsversuche in der böhmisch-sächsischen Grenzregion
Marcus Oertel in Zusammenarbeit mit Dr. Alexander Bergk
Süße Versuchungen im Grenzgebiet
Iva Houfková
Region Ústí
Eine Europäische Region zum Erleben
Marcus Oertel
Melodien der Landschaft
Emílie Mrazíková, Eva Pacalová, Josef Málek, Holger Wendland, Simon Wolf, Peter Zimolong, Iva Houfková, Yuri Antsipkin