Nuslätta Oktober 2026 – Erzählcafé: Migration und Alltag in der DDR – „Đức-Việt“ in der Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden

Duc-Viet - Erzählcafé © Lothar Lange, 1990 (Stadtarchiv Dresden, 17.6.2.1, alle Rechte vorbehalten)
© Lothar Lange, 1990 (Stadtarchiv Dresden, 17.6.2.1, alle Rechte vorbehalten)

seit Jahresbeginn haben wir im Projekt „Đức-Việt. Deutsch‑vietnamesisches Leben in Sachsen“ 13 Interviews mit Zeitzeuginnen und Zeitzeugen geführt, die während der DDR-Zeit als vietnamesische Vertragsarbeiterinnen und Vertragsarbeiter nach Sachsen kamen oder mit ihnen zusammengearbeitet haben. Im kommenden Jahr planen wir, diese Gespräche als Film und in einem Magazin zu veröffentlichen. Ergänzend präsentieren wir die Geschichten der Interviewten in einer Ausstellung.

Doch nun zurück ins Hier und Jetzt: Obwohl wir bisher eher im Hintergrund gearbeitet haben, sorgt „Đức-Việt” bereits jetzt für einiges an Aufmerksamkeit. So erreichten uns erfreulicherweise mehrere Kooperationsanfragen. Unter anderem ist eine Zusammenarbeit mit der Staatlichen Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gGmbH im Rahmen der Sächsischen Landessausstellung 2029 geplant.

Bereits kommende Woche Mittwoch laden wir gemeinsam mit der Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden ein: zum Zuhören und Nachfragen oder zum Berichten eigener Erlebnisse und Erfahrungen. In der neuen Veranstaltungsreihe „Erzählcafés in der Gedenkstätte” berichten Zeitzeuginnen und Zeitzeugen aus ihrer Biografie und kommen mit den Gästen ins Gespräch. Zu den Themen gehören beispielsweise „Kirche in der DDR“, „Überwachung und Zersetzung“ oder „Wohnen“.

Erzählcafé: Migration und Alltag in der DDR
7. Oktober 2026, 17:30 – 19:00 Uhr
Gedenkstätte Bautzner Straße Dresden
Bautzner Straße 112a, Dresden 

Wir freuen uns auf den Austausch mit euch und den Zeitzeugen Hung Cao The und Luiz Mazuze. Das Erzählcafé wird moderiert von Dr. Verena Böll. Gemeinsam mit Hung Cao The leitet sie das Projekt „Đức-Việt“.

Ihr wollt noch mehr Kultur entdecken, aktiv mitgestalten und Osteuropa entschlüsseln? Alle Neuigkeiten des Monats findet ihr in diesem Newsletter!

Viele Grüße aus der Dresdner Neustadt!