Sprache
Spanisch ist die zweithäufigst gesprochene Sprache der Welt. Als romanische Sprache ist das Spanische, ähnlich wie das Italienische, eine Weiterentwicklung des Lateinischen. Mehr als 65 % des spanischen Wortschatzes stammen aus dem Lateinischen.
Die spanische Sprache hat jedoch auch einen sehr hohen Anteil an Worten aus dem Arabischen und Griechischen. Die Karthager nannten es „Ispanien“, was „Land der Kaninchen“ bedeutete. Später dann übernahmen die Römer den Namen „Hispania“. Die lateinisch sprechenden Gebiete wurden später von den Arabern erobert.
Erst im mittelalterlichen Königreich Kastilien wurde die offizielle Sprache etabliert und breitete sich im Laufe der Reconquista und der Kolonialisierung durch die Spanier in der Neuen Welt aus.
In Amerika hat das Spanische viele Wörter aus der Sprache der Azteken und Inkas übernommen.
Heutzutage wird Spanisch von über 460 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen und ist Amtssprache in 21 Ländern, darunter Spanien, Mexiko, Argentinien und Kolumbien. In Dresden leben über 600 Sprecher*innen.
Lehnwörter
Siesta, Fiesta, Tango, Sombrero, Burrito, Adios, Olé, Vanille, Zigarillo, Yucca, Serenade
Hörbeispiele
Schrift
Die spanische Schrift basiert auf dem lateinischen Alphabet und enthält 27 Buchstaben, darunter das zusätzliche „ñ“.
Im Mittelalter wurde die gotische Schriftart in Spanien verwendet, bevor sie von der Kursivschrift abgelöst wurde, die im 15. Jahrhundert entstand. Diese Schriftart zeichnete sich durch ihre klaren, leicht lesbaren Formen aus.
Eine wichtige Entwicklung in der spanischen Schrift war die Einführung der Spanischen Schreibschrift im 18. Jahrhundert, die speziell für die spanische Sprache entwickelt wurde. Diese Schriftart zeichnet sich durch ihre kalligrafischen Elemente und geschwungenen Buchstaben aus.
Dresden spricht …
Workshops, Rundgänge, Schreib- und Druckwerkstätten unter dem Motto „Sprache und Schrift. Dresden spricht viele Sprachen“
Zeitraum
03-12.2024
Projektbeteiligte
Yvonn Spauschus (Projektleitung)
Yulia Vishnichenko · Moussa Mbarek · Nadine Wölk · Rosa Brockelt · Yuliya Firsova · Martin Mannig · Marco Rademann (Workshopleitung)
Rosa Brockelt · Rosa Hauch · Falk Goernert · Birthe Mühlhoff (Moderation und Dokumentation)
Adina Rieckmann · Lydia Hänsel · Anna-Thilo Schmalfeld (Tourguides)
Inge · Karin · Salome · Stellus (Ehrenamtliche Hilfe)
Kooperationspartner:innen
JugendKunstschule Dresden – Standort Passage, Omse e.V., Nachbarschaftshilfeverein, Stadtteilverein Johannstadt e.V., Malteser Hilfsdienste e.V., Montagscafé am Staatsschauspiel Dresden sowie Chinesisch-Deutsches Zentrum e.V., Lebenshilfe Dresden e.V., GEH8 Kunstraum und Ateliers e.V., Umweltzentrum Dresden – ABC Tische, Internationale Gärten Dresden e.V, ColumbaPalumbus e.V., Ausländerrat Dresden e.V., Blinden- und Sehbehindertenverband, Löbtop e.V. und viele mehr
Gefördert durch
Das Projekt wird gefördert durch das Staatsministerium für Soziales und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes im Rahmen des Landesprogrammes Integrative Maßnahmen.
