
Lustschiff Ahoj! on shore leave
Czech-German project of culture with a new program of “Unity & Splitting“ Attention, change of locations!! Like on the picture, it could look in November again – but now the…

Czech-German project of culture with a new program of “Unity & Splitting“ Attention, change of locations!! Like on the picture, it could look in November again – but now the…

Vom 12. bis 18. November weilten die kaukasischen Gitarristen Gagik Arakelyan und Robert Melkumyan in Dresden. Beide Gitarristen traten bei der Vernissage zu „Einheit und Teilung“ am Freitag, den 13.11.2015…
From 12 to 18 November , Caucasian guitarists Gagik Arakelyan and Robert Melkumyan stayed in Dresden. Both guitarists have performed at the opening event to „Unity & Splitting“ on Friday,…

Es gibt viele gute Musiker im Elbtal, sie einem größeren Publikum zu präsentieren, diese Aufgabe hat sich der junge Dresdner Musikverlag „Oh, my music!“ verschrieben. Vor einem Jahr gegründet, lädt…
There are many good musicians in Dresden’s Elbe valley. It is the mission of the young music publishing company “Oh, my music!“ to promote them to a to a larger…

Lustschiff Ahoj! auf Landgang Das deutsch-tschechische Kulturprojekt trotzt dem niedrigen Elb-Pegel und verlegt das Programm wasserdicht in andere Dresdner Veranstaltungsorte So, wie auf dem Bild, hätte es im November wieder…

Die Veranstaltungen vom 13.11 bis 16. 11. 2015 finden zwar nicht wie geplant auf dem Lustschiff statt, jedoch an anderen tollen Locations und bieten allerlei Unterhaltung und Kultur. Dafür stehen ab…

The events from 13/11 to 16/11/2015 will not take place on the Lustschiff indeed, but in other great locations and offer sundry of entertainment and culture. The online ticket pre-sale…

Als Partner für das Projekt Pop II Go können wir musikbegeisterten Jugendlichen eine Teilnahme an den „MusicBiz Basics“ nur empfehlen! Neben den musikalischen Skills, die einen auf die Bühnen dieser…

Am 06. November fand unsere Vernissage zur Ausstellung „Anrandungen“ in unserer Galerie NEUE OSTEN statt. Gemeinsam mit unseren Gästen haben wir die Ausstellung feierlich eröffnet. Holger Wendland erläuterte die Hintergründe…
On the 6th November, the vernissage for our exhibition „Anrandungen“ took place in Gallery NEUE OSTEN. Together with our guests, we celebrated the opening of the exhibition. Holger Wendland explained…

Lustschiff Ahoj! auf Herbsttour Tschechisch-Deutsches Kulturprojekt mit neuem Programm zu „Einheit und Teilung“ Bald ist es soweit! Vom 13.-17. November 2015 besucht das Lustschiff „Cargo Gallery“ erneut Dresden. Aus Decín kommend hat es…